»Wir sprechen hier Ukrainisch!«: Čez tri mesece ne bo več ruščine v etru, sporoča ponosna ukrajinska vlada

Ukrajinski cilj izkoreninjenja dvojezičnih medijskih vsebin je skoraj dosežen, zatrjuje preko svojega pooblaščenca ukrajinska vlada.

Ukrajinska prepoved uporabe ruskega jezika v medijih bo v celoti začela veljati čez tri mesece, je sporočil kijevski državni pooblaščenec za zaščito jezika Taras Kremin.

Taras Kremin warned that from July 17 the Russian language should disappear from television broadcasts.
The persecution of the our language in Ukraine has been going on since 2016 when Poroshenko signed an order to reduce the share of national minority languages in all structures https://t.co/0hxutHa3WR

— Ariadna (@LycorisOrg) April 20, 2024

Od osamosvojitve je Ukrajina dvojezična država, pri čemer večina državljanov govori ali razume tako rusko kot ukrajinsko.

Po državnem udaru v Kijevu leta 2014, ki so ga podprle ZDA, so nove nacionalistične oblasti sprejele politiko za zatiranje ruskega jezika na podlagi nacionalne enotnosti in varnosti.

Omejitve vključujejo zahtevo, da nacionalni mediji v oddajah pretežno uporabljajo ukrajinščino. Dovoljeni delež vsebine v ruščini se je zmanjšal s 40 odstotkov leta 2016 na skoraj popolno prepoved, ki bo začela veljati julija – rok, ki ga je Kremin navedel v svoji izjavi v sredo.

»Danes nacionalni televizijski kanali izvajajo dvojezične ukrajinsko-ruske programe, v katerih udeleženci uporabljajo ruski jezik brez prevoda ali podnapisov,« je dejal. »S 17. julijem se bo ta praksa končala. Ukrajinščine bo več!«

Prizadevanje ukrajinskih nacionalističnih voditeljev, da vsilijo državni jezik rusko govorečim, ki živijo na vzhodu države, je bil glavni razlog za zavračanje oblasti po državnem udaru s strani rusko govorečih domačinov.

Eno prvih dejanj tistih, ki so prevzeli oblast v Kijevu po državnem udaru leta 2014, je bila odprava leta 2012 sprejetega zakona, ki je ruskemu jeziku dal uradni regionalni status.

Scandals over the Russian language continue in Ukraine.

Ukrainian State Language Protection Commissioner Taras Kremin: “The reaction of Ukrainian soldiers when they hear the Russian language is a shot” pic.twitter.com/8VyKm9Tamt

— senore_amore (@SenoreAmore) November 22, 2023

Nove oblasti od tedaj naprej sprejemajo zakone za izkoreninjenje ruščine iz vseh sfer javnega življenja, vključno z izobraževanjem, zabavo in celo storitvami zasebnih podjetij.

V lanskem intervjuju je Kremin zanikal, da bi nekatere ukrajinske državljane lahko imenovali rusko govoreče, in dejal, da je izraz »oznaka, ki jo je uvedla ruska ideologija« ter izjavil, da »morajo vsi v državi obvladati ukrajinski jezik.«

Nasprotno pa je ta teden voditelj druge postsovjetske države, Kazahstana, zavrnil idejo, da bi moral imeti en jezik, ki ga govorijo njegovi ljudje, prednost pred drugimi.

»Mladi zdaj tekoče govorijo državni (kazahstanski) jezik, ruski jezik, angleščino in druge jezike, in to je dobro,« je v torek dejal predsednik Kasim-Jomart Tokajev. »Smešno je zganjati histerijo zaradi jezika, kaj šele, da bi se borili proti njemu, kot so to počeli v nekaterih drugih državah. Vsi vidimo, kaj imajo zdaj kot rezultat.«

Kazahstanski voditelj ni navedel, na katere druge narode misli.

Ob tem pa je potrebno poudariti, da Evropska unija in Slovenija takšno raznarodovalno politiko ukrajinskega političnega vodstva, kljub vsem »uradnim« trditvam o pomembnosti pluralizma in manjšinske zaščite - vztrajno podpirata.

Janšisti, Fajonisti, Golobisti, Toninovci, Musarjevci sodelujejo, podpirajo, oborožujejo te banderističnre ukronacije. Gliha vkup štriha. Našteti so izdajalci Slovenije in slovenstva, najbrž plačanci s 'človekoljubjem' prikritega EU in NATO neonacizma alias neokon liberalizma. https://t.co/3X9cP8XZiR

— gregor preac (@GPreac) April 19, 2024

Tudi v Sloveniji so sicer nekoč veljali podobni ukrepi. Slovenci so morali v času okupacije govoriti le jezike okupatorjev. Wir sprechen hier Deutch (Tukaj govorimo nemško!) je pisalo tudi na javnih mestih.

In vemo, kako se je končalo.

Tako nekako, kot se te dni končuje na vzhodu Ukrajine.